Spring Book Fair [announcement]

1994 Directory [issuance announcement]

Party Time [winter party report]

Crossing Bridges (KO) [announcement: party to launch textbook]

Book: Bridges to Cross [articles from the Association of Foreign Wives newsletter]

Membership Blues [policies regarding dues renewal]

Translating vs. Interpreting: A third viewpoint (GP) [differing cultural approaches to translating]

WordPerfect Version 6.0 (JS, KW) [software review]

Book Mavin at Work (MM) [review]

Book: Translating Poetry: The Double Labyrinth

To Hell with Video (ER) [selected examples of misusage]

Rough Words (JS) [mistakes in deciding spelling and grammar by ear]

I Love It When You Talk Commas [essay: "literate" versus "numerate" people as science editors]

Article from the British Medical Journal by Prof. James Owen Drife

Book Mavin at Work (BDeM) [review]

Book: Doublespeak: From Revenue Enhancement to Terminal Living, How Government, Businesses, Advertisers, and Others Use Language to Deceive You