Past Events

Speaker: Lynne Kutsukake Moderator: M. Cody Poulton Date: Wednesday, November 20/Tuesday, November 19, 2024 Time: 9:00 a.m.–11:00 a.m. JST; 7:00 p.m.–9:00 p.m. EDT Registration in advance required: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZMlfu6ppjMsGNy_dRil-bWRUFo10eEoWrTL 

The Art of Vanishing by Lynne Kutsukake is an intimate, explosive novel about creativity and female...

These are casual virtual meet-ups to talk about translation, mainly between Japanese and English. We share experiences, questions, reading, strategies, tools, travails, and trivia, with different conversations every time. The hour-long sessions, moderated by Daniel Morales, start at 8:00 p.m....

Date: Saturday, October 26, 2024 Time: 2:00–4:00 p.m. Place: Kita Kamakura, less than a minute from the station. Address to be provided. Host: Bruce Smith (see member profile here) Capacity: 15 (on first-come basis) For details and directions please sign up by sending an email...

Behind the Scenes of an Indie Print Publication Date: October 19, 2024 JST Time: 10:00–12:00 a.m. (Zoom open from 9:40 for visiting) Advance registration required: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZMlf-qprTsuH90jqymcmZctWVy1LzVry3XG In 2020, a group of like-minded professionals started Sankaku, a print publication celebrating people and craft. Each book...

These are casual virtual meet-ups to talk about translation, mainly between Japanese and English. We share experiences, questions, reading, strategies, tools, travails, and trivia, with different conversations every time. The hour-long sessions, moderated by Daniel Morales, start at 8:00 p.m....

Date: Saturday, September 28, 2024 Time: 2:00–4:00 p.m. Place: Kita Kamakura, less than a minute from the station. Address to be provided. Host: Bruce Smith (see member profile here) Capacity: 15 (on first-come basis) For details and directions please sign up by sending an email...

Date: Friday evening, Sept. 20 (North American time zones); Saturday morning, Sept. 21 (Japan) Time: 8:00–10:00 p.m. EDT; 9:00–11:00 a.m. JST

Calling all editors! Where are you and what sorts of work are you doing? • Is the creeping influence of AI starting...

Translator Tuesdays are casual virtual meet-ups to talk about translation mainly between Japanese and English: experiences, questions, reading, strategies, tools, travails, and trivia. The hour-long sessions, moderated by Daniel Morales, start at 8:00 p.m. JST on the first Tuesday of...

Translator Tuesdays are casual virtual meet-ups to talk about translation: experiences, questions, reading, strategies, tools, travails, and trivia. The hour-long sessions, moderated by Daniel Morales, start at 8:00 p.m. JST on the first Tuesday of the month. Here is what...

Date: Friday evening, July 26 (North America time zones); Saturday morning, July 27 (Japan) Time: 8:00–10:00 p.m. EDT; 9:00–11:00 a.m. JST What will bring us together of a summer’s evening/day? A pile of books to give away? A new project to introduce?...