News

Two SWET Members Win Japan-US Friendship Prize!

Two SWET Members Win Japan-US Friendship Prize!

Congratulations to SWET members Janine Beichman (Tsukuba) and Matt Treyvaud (Chigasaki) on the awards for their recently published translations!

The Donald Keene Center of Japanese Culture announced winners selected by the jury for this year’s Japan-United States Friendship Commission Prize for the Translation of Japanese Literature and Lindsley and Masao Miyoshi Translation Prize on November 15, 2019.

Janine Beichman,... more

SWET Talk Shop: How to Be Happily, Successfully Self-Employed

SWET Talk Shop: How to Be Happily, Successfully Self-Employed

Special Guest: Ruth Stevens

Date: November 20, 2019 (Wed.) Time: 6:00–9:00 p.m. (Talk begins at 7:00) Place: Book House Cafe, Jinbocho, Second Floor Osetsushitsu http://bookhousecafe.jp/ See website for map; come out Jinbocho subway exit A1, turn right and walk about 15 meters to the Kitazawa Building. Please take the elevator or stairs to the second floor on the left side of the building. We will be... more

SWET Talk Shop, Writing about Japan for the General Reader: A Workshop

SWET Talk Shop, Writing about Japan for the General Reader: A Workshop

Date: October 26 (Sat.), 2019

Time: Writing Clinic 3:00–5:00; Discussion 5:00–6:00 p.m.

Place: Book House Café, Jinbocho, First Floor Gulliver Room http://bookhousecafe.jp/

See website for map; come out Jinbocho subway exit A1, turn right and walk about 15 meters to the Kitazawa Building. Look for the SWET signs.

Fee: Free of charge. Food and drink available at the café (see the “Menu” at the Book House... more

Editors Canada Second International Conference, June 2020

Editors Canada Second International Conference, June 2020

Editors Canada is pleased to announce that next year we will host our second international conference. The conference will take place from June 19 to 21, 2020, at Le Centre Sheraton hotel in Montreal, Quebec.

Submit your speaker proposal

Our second international conference will once again welcome editors from around the world to participate in a diverse and informative program.

more
Editors Canada Conference: Last Chance to Register

Editors Canada Conference: Last Chance to Register

 

Last chance to register for the Editors Canada 40th anniversary conference!

https://www.editors.ca/

And note their cool “Interactive Timeline” introducing their history, and see the full schedule of the conference online.

... more
IJET-30 in Cairns (Register Soon!)

IJET-30 in Cairns (Register Soon!)

The 30th International Japanese-English Translation Conference (IJET-30), June 28–30, Cairns

The Japan Association of Translators (JAT) will hold the 30th International Japanese-English Translation Conference—its flagship professional-development and networking event—in Cairns, Australia, on June 28–30, 2019. This year, the theme is Life, Style, and Translation―ことばを繋ぎ、未来を紡ぐ. . . . Go to the IJET site for more information. The time to register and get your flights... more